投稿者「サイト管理人」のアーカイブ

画像が表示されない件で_サーバー移行につきごめんなさい。

※2021年2月・現在ほぼ復旧済み


現在1ページづつ確認しながら元に戻しています、ついでにですが現在の状況と照らし合わせ古い情報を新しくしていく作業も兼ねており

少しお時間掛かりそうです。良いサイトに仕上げていきますので、少々お待ちくださいませn。

なお、問題集販売には何も影響ございません、ご質問はみんなの広場からお気軽に♪

中国で爆速な、おすすめVPNはどれか!UCSSが最強でおすすめ

仕事柄常時3社ぐらいのVPNと契約している管理人です、この10年ほどVPNを使ってきた私が最強過ぎて参ったと思わせてくれるVPNのお話をしたいと思います。

それがShadowsocks専門プロバイダーのUCSSです。

UCSSを1年使ってきた感想と、UCSSを使う場合のThunderbird設定変更、VPNサービスは2社契約するべし、などを順に解説してみたいと思います。

まずUCSSの特徴は日本、韓国、米国、英国、香港、シンガポール、台湾、ドイツ、カナダなどに

CN2対応サーバーを持ち、高速かつ低いPing値で通信出来る事が特徴のVPNサービスです。

Shadowscoksとは?

実はUCSSはVPNではありません、難しいお話になってしまいますが、

Socks5をベースにパケットを隠す機能が追加されたプロトコルで、

従来のVPNに比べてインターネット規制の影響を受けにくく、

VPNより高速かつ安定した通信が可能なのがShadowsocks専門プロバイダーのUCSSとなります。

とにかく1年使ってここまでストレスフリーなVPNサービスは初めてです。

対応端末はWindows,MAC,iOS,Android,Linux,だけでなく、OpenWrtやMerlinと言ったWi-Fiルーターファームウェアでも設定出来ます。

過去記事「中国でもアレクサ利用可能」で書いた、使っていないパソコンをVPNwifiルーターにする時も、こちらのUCSSで問題ありません。

そして何より日本語で設定方法が書いてあり、サービスの申込みも日本語申し込みが可能です。

iOS(iphone,iPad,etc)は有料アプリがおすすめ

このUCSSの場合は無料アプリを含めていくつかのアプリで使用できます。

他社サービスの場合、iPhoneなどでVPNを使う場合は無料のアプリを使用しますが、

このUCSSをiOS端末で使用するときは、絶対に有料アプリをおすすめします。

それが、980円する「Quantumult x」アプリです。

Quantumult x

あなたがもし複数台のiPhoneやiPadを持っていて、同じAppleIDを使用しているならば、一度アプリを買えばすべての端末で同じQuantumult xアプリが使用可能です。

アプリの設定方法も日本語でUCSSサイトの方で詳しく説明されているので、

画面を見ながら設定可能です。

繋がりやすさ、スピード共にやはり爆速で、今まで繋がらないイライラから980円で開放されるならば、正直安い買い物と言えるでしょう。

*Windows,MAC,Androidは無料ソフトウエア・アプリで使用が可能です。そしてもちろんどの端末でも爆速を体感できると思います。

UCSSはAmazonPrimevideo・Netflixに対応しているのか?

答えはYESです。

海外でAmazonPrimevideo等を見るときはVPNサービスが必要なのは皆さんご存知だと思いますが、今まで使っていたVPNサービスでは見れなくなったと相談されることが多くなりました。

UCSSはiPadなどへのダウンロードも早く、その場でのストリーミングも途切れず視聴が可能です。

そしてLINEに関しても、Windows版LINEアプリ、MAC版LINEアプリもプロキシ設定で

使用が可能となります。こちらもUCSSサイトで詳しく設定方法が掲載されています。

【Tips】AmazonPrimevideo等日本にいないと見れないサービスを海外で見るときのVPNサーバーは日本にしてくださいね。

【番外編】Thunderbirdでメールを見るとき

もしあなたがThunderbirdを使用していて、メールが突然受け取れなくなってしまったら,,,,,

これはUCSSだけではありません、他のVPNでも起こりまし、VPNを使用していない方も起こります。

その対処方法をご紹介します。

先に答えを言うとデフォルトでチェックが入っている

プロキシーの問題です。

設定の中の「詳細」→「ネットワークとディスク領域」→「接続設定」を開いてください。

デフォルトで『システムのプロキシー設定を使用する』にチェックが入っていると思います。

これを『プロキシーを使用しない』にチェックを入れてください。

これでOKです、Thunderbirdを再起動して確認すると、問題なく受信も送信もできると思います。

この設定のままで、VPNを使用していないとき、日本にいるときなども問題ありません。

UCSSで使えないサービスはあります。

例えばですが、私は仕事で転送サービスなどを使います、up300.net ここが私の使う転送サービスです。

これがUCSSをONにしていると使えないといったことがあるのですが、

Socks5をベースに、暗号化によるセキュリティを向上しているためだと推測されます。

その場合はUCSSをオフにしたり、違うVPNを使用したりといった対応が必要となります、

あれ?あれれ?と思ったときは上記のことを思い出してくださいね。

VPNは1社だけの契約でいい?それは危険です。

もちろんVPNサービスはどこも有料、下記の画像はUCSSの1年使用料です。

1年のスタンダード契約で「US$118」、日本円で13,000円といったところでしょうか、

私のように仕事で毎日上がりも下りも使いまくるのでビジネス契約にすると

「US$178」日本円で20,000円ほどとなります。結構なお値段ですよね、

しかし私の経験上VPNを1社だけにすると、そのVPNが遮断されたときに非常に困ります。

現在VPNを契約するときに、VPN業者のホームページを見る時もVPNをONにしていないと見れない、といった矛盾が発生しており、お手上げ状態になることがあります。

遮断までにいかなくても普段使っているVPNが急に遅くなり、仕事ができない時もあります。

その時にもう1社VPNの契約をしていると非常に助かるときが1年に何度も経験します。

この国に住んでいるあるあるです。

そこで「もう1社VPNサービスを契約するなら」おすすめするVPN社は老舗の12VPNです。

12vpnは2007年から香港でVPNサービスをおこなっている老舗業者で、

中国のインターネット規制に敏速に対応してくれることでも有名です。

体感スピードではやはりUCSSに軍配が上がりますが、12VPNも数あるVPNの中でもおすすめできる1社となります。

No.1がUCSSならば、間違いなくNo.2は12VPNと言えると思います。

色々なVPNサービスと契約してきた私だから言えるベストチョイスです。

12VPNの30%OFFクーポンコードを持っているので貼っておきます、「Optional promo code:」欄にこちらのクーポンコードを入力してから購入してください。

738177

さて、この国ならではのVPNサービスのお話でしたが、海外ではAmazonPrimevideoやNetflix

AbemaTVといった日本にいないと見れないサービスを、海外で見る方法としても

参考にしていただければ幸いです。

上海で免許更新を管理人がしてきたのでTips_注意:会場が違います!

ついに免許取得から6年が経ち、免許の更新に出発です。(有効期限90日前から更新可)管理人マイカーでさっそうと出発(もちろん日本車です。)

2019年7月29日より上海の試験会場が哈密路1330号から突然・浦东の会場に変更になったことはお伝えしました、当然そこに向かったのですが。。。

上海運転免許試験会場(中国運転免許切替え試験会場)
浦东新区华夏西路2999号(浦東新区華夏西路2999号)
对外接待时间:周一至周五,9:00—17:00

びっくりです!更新会場はここではなく、試験会場からさらに5kmほど行った「三分所」とのこと…調べなかった私が悪いのか、まったく電話にでないあなたが悪いのか…

上海で免許を更新する方はこちらの管理所です。

上海市公安局交警总队车辆管理所三分所
地址: 浦东新区/沪南公路2638号
周一至周六9:00-17:00.(ただし受付時間は16:45まで、昼休みは無しです。)

※タクシーや滴滴出行(DiDi)などで行かれる方は気をつけてくださいね、更新会場はこちらの「三分所」になります。

※後からわかったのですが、浦西にも更新ができる場所があるそうです…..(汗)
上海市公安局交警总队车辆管理所三分所

さて、気を取り直して「三分所」の門をくぐり免許の更新手続きに入ります、6年期間免許から、いざ10年免許へ更新致します。(入り口で駐車場代5元取られました。)

ここで、免許更新に必要な書類の確認です。

  1. パスポート(もちろん有効なビザを持っている方が対象です、90日以上のMビザ可)
  2. 免許を取得した時と今のパスポートが違うなら:旧パスポート
  3. 境外人員臨時住居登記単(必ずオリジナル、コピー不可)
    ※オリジナルは勿論のことですが、その場で原本(携帯からダウンロードしたpdf)の提示を求められました。(チャイナドライバー同士masaさん情報)
  4. 中国の運転免許証

更新で行く建物は④→①のみです。

まず1箇所しかない入口から「三分所」内に入ったら左奥にある建物④を目指してください、突き当りまで行くと右側に入り口があります。

3階まで階段を上がるとこれでもかとボロボロなお部屋が右と左にありますので、まずは左にあるお部屋から行きましょう。

左の部屋の奥にある窓口に持ってきた書類と撮影費+健康診断費計100元を支払います、スマホ決済可能です。(できればスマホ決済で払ってね。と書いてあります。)

支払いが終わりましたら先程階段を上がった右の部屋に行きます、ここで撮影です。10年使う免許です、頑張っても仕方ないのですが、なぜかお腹を引っ込めて挑みました。

撮影が終わったら撮影所前にある受付で写真をもらいます。何枚か切ったあとの写真を手渡されますので、それをもって先程支払いをした左の部屋に戻ります。

支払いをした受付の右側に健康診断を行う部屋がありますので、先程もらった写真を渡し、視力検査・手のひらを見せる・聴覚検査といくつかの検査を笑わずにしっかりと受けてください。(先程受け取った写真にはバーゴードが付いており、各セクションで写真が共有されているようです。)

でた!4.9、またでやがった!な経験

どうやら私の視力は「4.9」あるそうです。右も左も「4.9」です。

実は6年前に私が免許を取得しようと始めて挑戦した時に、哈密路の免許センターを訪れた時の健康診断も同じ「4.9」だったんです、その時は手書きで「4.9」だったのでよく覚えています。(6年前に比べれば明らかに視力は落ちています。)

撮影・健康診断が終わったら①の建物へ

つっこみどころ満載の①の建物を入り、すぐ右側にある受付でパスポートと書類を渡し受付番号をもらってください、受付番号シートは2枚つづりになっていますが2枚とも大事に持ち、目の前の椅子に座り自分の番号が窓口上に表示されるまで待ちましょう、ここが一番待たされますが、スマホに夢中になると見落としがちになりますので気をつけてくださいね。

自分の番号が表示された窓口に行き、すべての書類とパスポートを渡してください、あともう少しです、後ろを”なんちゃってペッパー君”がうろちょろしていますが気にしない気にしない。
※境外人員臨時住居登記単のオリジナルを持っていないとここでアウトです、コピーだけしか持っていないと帰らされますので気をつけてください。

2枚つづりの受付番号の1枚と最終書類をもらえれば、もうこっちのものです!ちょうど窓口の裏にある銀行窓口㊹〜㊼で10元を払いに行きましょう。

この10元が免許代となります。(現金・微信、支付宝)

さて、いよいよ10年期限の免許を受取ります、中国免許更新最終章です。

窓口㉖㉗で更新された免許を受け取ります、目の前の電光掲示板で自分の番号が表示されるのを待ちましょう。自分の番号が表示されたらドヤ顔で番号札を見せてください、免許を投げられ無事に終了です。

Tips・中国免許更新まとめ

更新に必要な(持っていく)もの

  1. パスポート(有効なビザがあるパスポート。90日以上のMビザ可)
  2. 免許を取得した時と今のパスポートが違うなら:旧パスポート
  3. 境外人員臨時住居登記単(必ずオリジナル、コピー不可)ただし急速にQRコード化されつつあります。
  4. 中国の運転免許証
  5. 10元の現金(電子決済不可な箇所があります。)

更新の会場は試験会場とは違う

上海市公安局交警总队车辆管理所三分所
地址: 浦东新区/沪南公路2638号
周一至周六9:00-17:00.(ただし受付時間は16:45まで、昼休みは無しです。)

すべてオリジナル、コピーは窓口の方がやってくれます

境外人員臨時住居登記単のコピーだけを持ってくる人が多いとのことです、コピーだけでは更新が出来ませんので気をつけてください。更新は有効期限90日前から可能です。

【最後に管理人より】
なかなか更新まで中国にいる方も少ないとは思いますが、「みんなの広場」内のコメントの中には、更新のためだけに中国に来ようと思っている方も多いようです。必須書類は「有効なビザ」、「境外人員臨時住居登記単」です、90日以上のMビザでも更新可能なので、ある程度の日程を確保できる方は挑戦してみるのも有りだと思います。チャイナドライバーの世界でブンブンいわせている同士の皆さん、有効期限10年免許の次は永久免許です。(笑)

【関連サイト】チャイナドライバーの同士「LoganXさん」が期限切れの中国運転免許を復活させ、見事10年免許をGetしたTips。(閲覧要:VPN)

【PR】:2020年対応版・中国運転免許切替え日本語試験問題集好評販売中

上海運転免許・新試験会場の流れ

まず、こちらの情報・写真は上海在住の「ノリックさん」に情報・写真提供していただきました。ノリックさん本当に感謝です、ありがとうございました。

上海・自動車免許取得流れ

場所:上海市公安局交警总队车管所
住所:浦东新区华夏西路2999号

人も車も入口は「3号門」

まずは①番入り口を目指しましょう

建物に沿って右へ歩き、①番入り口を目指します。

①番入り口を入ると大きい受付台があります、ここで番号札をもらいましょう。

受付の裏側が大庁となります

呼ばれたら書類を提出、書類に不備が無ければハンコをもらい写真&健康診断へ

振り返り左側の建物へ

写真&健康診断

入って右はコンビニ、右奥の写真室へ

お姉さんに書類提出後、85元支払い、すぐ後ろで写真撮影。プリントアウト後そのまま隣で健康診断「色弱・視力・握力・身長体重」は自己申告

写真&健康診断が終わったら部屋を出た向かいで新しい番号札をもらい再び大庁へ戻りましょう

大庁へ戻り呼ばれたらすべての書類を提出して再度チェックをしてもらいましょう。

全て問題なければここで40元を支払います。

このままこの後に試験を受けれます。

全く勉強してしない、今は自身が無いといった方はこのまま予約をしてください。

試験日と希望時間を伝えると、案内的な紙などが渡されます、当日はここで終了です。(正味1時間程度)

試験当日

試験当日は受付を通さず左のエスカレーターで直接2階にある試験会場へ向かいましょう。

試験会場にある自動受付機で番号を受け取ります。

必要書類以外のバッグ等は持ち込み禁止です、入口左のロッカーに入れるか、中で預けることになります。自分の番号が呼ばれたら入室です。

入室後に試験を日本語で受ける旨を係員に伝えてください、指定のパソコンに座り試験スタートです!

試験受付に戻ると、結果票がすぐに出てきて合否判定→合格!~担当官が書類作成後大庁に戻ります20or21番窓口へ。(向かう途中で渡された書類のQRコードを読み取り10元を支払う)

合格された方は20or21番窓口へ

待っていても番号札が無いので呼ばれません!!直接20or21番窓口へ書類を渡してください。

1~2分後19番窓口から“名前で”呼び出され免許書を渡され確認~受領となります。

 

情報・文章・写真提供してくれたノリックさんからのお便り

試験に関して、購入させて頂いた問題集で一通り対策できます。

問題集は日本語と中国語が併記されており、勉強中に不明な日本語があった場合には中国語を読んで理解できましたが、本番は日本語しか出ません。案の定、問題の日本語の意味が分からないのが数問ありました。

しかし問題集をやっていれば問題ないレベルです。

管理人様の当ページ対するご尽力大変助かりました。ありがとうございました。

又、皆様の今後のお役に立てれば幸いです。

最後に

何か困ったら偽ペッパー君に Byノリック@上海

上海運転免許試験会場変更のお知らせ

相変わらず急な会場変更で、かなりの人が旧試験会場の前で呆然としていたとのニュースが飛び込んできました!

コメント専用ページ「みんなの広場」にて8月1日に「ノリック」さんより情報をお寄せいただき早速調べてみると下記のように変更となったようです。

変更前:哈密路1330号

※2019年7月29日より
変更後:浦东新区华夏西路2999号
对外接待时间:周一至周五,9:00—17:00

詳しく分かり次第情報をUP致します。

中国でもアレクサ利用可能_ Amazon Echo_を中国で使う方法

中国在住でもアレクサ「日本版Amazon Echo」を使う方法として記事にまとめてみました。

アマゾンエコーを中国で使う

日本に一時帰国をした友人に「Amazon Echo」を購入してきてもらい、なんとかVPNを使いセットアップはできました、

ですがまったくもって使いものにならず……「やっぱりこの国では遮断されていたか….」

Amazonプライム会員なので、音楽を聴きたい!朝音楽で起こしてもらいたい!子供に「アレクサ!アンパンマンの曲かけて」と言わせたい!と思ったのですが、まったくストリーミングできず。

5回に一度ぐらいは音楽再生ができるのですが、1曲聞ければいい方で、ほぼ途中でアレクサ君は無反応!(2019年6月12日より中国ではさらに大幅なインターネット制限が入り以前より増して酷い状況に)

ではどうやって?この冷たいアレクサ君に息を吹き返してもらうか!

AmazonEchoを中国で使う方法

もちろんVPN内蔵型無線ルーターを使用している方は問題なく使用できるとは思いますが、

私は仕事上「AppleAir TimeCapsule」で作業を自動保存させながらを第一優先にしてるため、無線ルーターは「AppleAir」のみ。

そもそもアレクサ君のためにVPN内蔵無線ルーターを高いお金を出して契約・購入する気も無い。

ではVPN無線ルーターを作るしかない!

ここからは私の環境で「VPN無線ルーター」を作ったので、「そんなの持ってない」といったお声はごもっとも!ヒントになればと書き進めます。

必要なものはMAC

私は長年Apple製品を使用してきており、いまでもiPhene3台、iPad2台、MACBook、MACBBookPROを使用して仕事をしています。

そしてヤフオクなどで売ればいいのに、なぜか歴代のMACをご丁寧に保存してあります。

ここで2013年「MACBookAir11inc」が役に立ちました!(※このAirにはOS「Mojave」が入っています。)

Macでインターネット接続を共有して、Wifiアクセスポイントを作る

Macをルーター化してアクセスポイントにすることで、VPNを効かせている状態の無線ルーターが出来上がるといったことが可能になります。

MACをインターネット共有設定にする手順は色々な方が記事にしていますのでここでは割愛させてもらいますね、

グーグル先生に「MACインターネット共有」と聞いてみてください。

※ただしMACに有線LANを接続しなければMACを無線ルーターとして使えませんので、LANポートを搭載していないMacBookAirやMacBookProは、Apple純正の「Apple Thunderbolt – ギガビットEthernetアダプタ」や最近のタイプCでは「USB Type – CギガビットEthernetアダプタ」などが必要です。

Windowsでインターネット共有

わたしはWindowsパソコンを持っておらず、Windowsパソコンでのインターネット共有は詳しく分からないのですが、

すこし調べてみると、Windows 10には、インターネット接続を無線LAN経由でほかの機器に提供する「モバイル ホットスポット」機能があるそうです。

以前「インターネット共有」と呼ばれていた機能の後継に当たるものみたいですが、こちらは有線接続する必要がないとのこと!

ただ、基本的にVPN接続すると速度が落ちるのが現状、うまくアレクサ君がストリーミングするかはプロバイダー契約内容にもよると思いますが(大手電話局との契約で比較的速いスピードの契約をされていれば大丈夫だとは思います)、かつ共有させたパソコンのすぐ側にアレクサ君を置くことでスピードを確保できる可能性は大です。(使えるかどうかは自己責任でお願いします。)

※有線接続したMACはVPNを効かせても、恐ろしいほど爆速でした(笑)

おすすめVPN&Amazonプライムビデオを中国で視聴する時に使えるVPN

では、ルーター化させるときのおすすめVPN&せっかくAmazonプライム会員なのでiPadなどでAmazonプライムビデオなどを視聴するときの両方叶えちゃうおすすめVPNは?

iPadなどでAmazonプライムビデオを見るときには中国だけに限らず、

海外では基本的に視聴することはできません。

そこで必要になってくるのはAmazonプライムビデオが視聴できるVPN

ここでは先程お話したWiFiアクセスポイントにするおすすめVPN+AmazonプライムビデオをiPadなどで見る、両方OKなVPNをご紹介!

以前はVPN接続でIPを日本にすることで視聴ができていたのですが、最近ではこのVPNを繋げて視聴しようとすると

「おまえさんVPN接続してるから見せねーよ〜」といった表示がされて視聴ができません。

先程もお伝えしましたが、仕事柄常時複数のVPN会社と契約している私、そのなかで現在Amazonプライムビデオが視聴できているVPNを紹介します。

VPNに関しては、こちらの記事で詳しくまとめました。

AmazonEchoのセットアップ方法

ここまで書き進めて思い出しましたが、大切なAmazonEchoのセットアップ方法、

そもそも中国では「AmazonAlexa」アプリが開きません。。。

やはりここでもスマホにVPNを繋げアプリを開きます、サインイン → AmazonEchoのセットアップに入り進めてくださいね。

途中インターネット共有で作ったMAC(Windows)パソコンのWifiをAmazonEchoに設定するときは、VPN接続を切ってからEchoに接続させることだけは忘れずに!

(※VPNアプリによってはAmazonEchoに接続している時も、VPNに繋げようと頑張るアプリもありますので必ず手動でOFFにしてからAmazonEchoにアクセス。)

最後に

お蔭でAmazonEchoは息を吹き返し、子供は毎朝「アレクサ!アンパンマンの曲をかけて〜」とご機嫌です。

何かとネット規制の厳しいお国ですが、お役に立てれば幸いです。

中国運転免許切替え案内サイト管理人

2018年最新試験問題集配信開始いたします。

コメントやお寄せいただいた情報を元に、最新の試験問題を一から翻訳しなおした最新試験問題を公開いたします。

問題数も前試験問題集の894問題から2018年最新試験問題集は1306問題へとパワーアップ!

カラー演出、見やすさもパワーアップ

2018年中国運転免許日本語試験問題

試験問題は◯×問題と4択問題の二種類があり、4択問題の答えにはカラーマーカーで分かりやすくしてあります。

カラーマーカーで答えをハイライトすると、自然と覚えやすく、頭に残ること間違いありません。

2018年最新中国運転免許切替日本語訳試験問題集

当サイトで販売している2018年最新中国運転免許切替日本語訳試験問題集を是非ご活用いただき合格率アップで試験に望んでいただければと思います。 (最新公開:2018年3月20日)

なお、当サイトが販売している問題集は現在インターネット上に出回っている、コンピューターに翻訳させたような、日本語の意味の分からない問題集ではありませんのでご安心ください。
最新中国運転免許試験問題日本語

リニューアル!とにかく重くなってしまったサイトよ、さようなら

2013年12月より運営している「中国運転免許切替え案内サイト」丸々4年が経ち

しっかりと重くなってしまいました!、、、

(私のメンテナンス不足だけの問題ではなく、、こちらの国の規制問題でとばっちりも原因の一つ、、、)
続きを読む

別途「バイク用筆記試験50問」が必要となりました。情報提供:狼狼さん

新しい情報が飛び込んできました、今までは日本の免許の種類の中に「普通免許」「自動二輪」といった免許の記載があれば、そのまま100問の試験を受けて合格さえすれば切り替えできたのですが、なんと二輪専用の試験を受けなければならなくなったようです!

この情報をいただけたのは、当サイトで試験問題を購入してくださった狼狼さん!

狼狼さんの情報によると、二輪用試験は50問で中国語のみ(日本語試験無し)、もちろん日本で二輪の免許を持っていても、こちら中国では二輪の免許不要の方はなんら問題なし!
続きを読む